Иллюстрации к роману "Виконт де Бражелон"

Поделиться12017-03-07 20:28:06

Автор: Олимпия де Суассон
Обер-гофмейстерина двора королевы Марии-Терезии
Имя:
Олимпия Манчини
Положение:
графиня де Суассон де Дрё
Возраст: 22 года
Девиз:
Торгует чувством тот, кто перед светом всю душу выставляет напоказ

Отправлено: 01.07.12 23:48. Заголовок: Иллюстрации к роману "Виконт де Бражелон"

"Мушкетеры" и Лелуар выше всяких похвал, но не будем же забывать, дорогие мои, что на дворе у нас 1661 год и совсем другая история. К сожалению, Морис Лелуар не оставил нам столь же прекрасных иллюстраций к "Виконту де Бражелону", поэтому придется довольствоваться работами других иллюстраторов. Я начну, желающие могут продолжить тему своими коллекциями.

Итак, для затравки несколько работ Ирины Анашкиной. К сожалению, в сети выложены только иллюстрации и эскизы к первым главам романа, но как знать, быть может, со временем художница поделится с народом и всем остальным. Ну а пока то, что есть:

Поделиться22017-03-07 20:29:41

Автор: Людовик XIV
Король-Солнце
Имя:
Луи Дьёдонне
де Бурбон
Положение:
Милостью Божьей король Франции и Наварры
Возраст: 22 года
Девиз:
Государство - это Я

Отправлено: 03.07.12 19:42. Заголовок: Я позволю себе продо..

Я позволю себе продолжить тему, начатую графиней. Но к сожалению, я кажется потерял нить повествования, так что иллюстрации могут и не следовать порядку изложения истории романа.

Авторы иллюстраций Malcolm Patterson, Frank Adams и Frank Thayer Merrill.

Поделиться32017-03-07 20:30:32

Автор: Людовик XIV
Король-Солнце
Имя:
Луи Дьёдонне
де Бурбон
Положение:
Милостью Божьей король Франции и Наварры
Возраст: 22 года
Девиз:
Государство - это Я

Отправлено: 03.07.12 20:02. Заголовок: И продолжение темы с..

И продолжение темы с теми же авторами

Поделиться42017-03-07 20:31:55

Автор: Олимпия де Суассон
Обер-гофмейстерина двора королевы Марии-Терезии
Имя:
Олимпия Манчини
Положение:
графиня де Суассон де Дрё
Возраст: 22 года
Девиз:
Торгует чувством тот, кто перед светом всю душу выставляет напоказ

Отправлено: 07.09.12 21:58. Заголовок: Ну вот, после долгог..

Ну вот, после долгого дачного перерыва и я готова поддержать собственную инициативу. На сей раз иллюстрациями художника Фред-Моне (Fred-Money) из французского издания "Десяти лет спустя", увидевшего свет в 1928 году и радостно подхваченного советским издательством "Академия", выпустившим "пиратский" перевод с теми же иллюстрациями сначала в 1929 году, а затем, в новой редакции, в 1937 году. На данный момент в сети отыскались иллюстрации только к первому из трех томов, но как знать, не обнаружится ли со временем и продолжение.

Свернутый текст

Поделиться52017-03-07 20:32:37

Автор: Людовик XIV
Король-Солнце
Имя:
Луи Дьёдонне
де Бурбон
Положение:
Милостью Божьей король Франции и Наварры
Возраст: 22 года
Девиз:
Государство - это Я

Отправлено: 07.09.12 22:16. Заголовок: Прекрасные иллюстрац..

Прекрасные иллюстрации! Даже разница в моде на одежду у людей разных поколений показана. Вот только король несколько староват... но, это наверное следствие того, что в романе он описан скорее под знаком минус, а значит, не может быть нарисован молодым и смелым... ну, как полагается главным положительным героям.))

Поделиться62017-03-07 20:34:02

Автор: Олимпия де Суассон
Обер-гофмейстерина двора королевы Марии-Терезии
Имя:
Олимпия Манчини
Положение:
графиня де Суассон де Дрё
Возраст: 22 года
Девиз:
Торгует чувством тот, кто перед светом всю душу выставляет напоказ

Отправлено: 07.09.12 22:29. Заголовок: Людовик XIV Ну, пр..

Людовик XIV

Ну, прямо скажем, тут и Рауль не блещет юностью - это скорее стиль (ну и может быть, последствие перевода рисунка на язык гравюры, по определению ведущий к упрощению).

Но я продолжу, с Вашего позволения, сир - у меня есть еще немного иллюстраций того же автора, но на сей раз непосредственно из французского издания 1929 года, выставленного на продажу на e-Bay.fr. Увы, в нем нет столь удобных подписей и номеров страниц, поэтому я приведу их как есть, без соблюдения хронологического порядка. Некоторые иллюстрации будут повторяться, но я решила не исключать повторы, потому что это разные издания, да и качество сканирования иное.

Свернутый текст

Поделиться72017-03-07 20:34:43

Автор: Людовик XIV
Король-Солнце
Имя:
Луи Дьёдонне
де Бурбон
Положение:
Милостью Божьей король Франции и Наварры
Возраст: 22 года
Девиз:
Государство - это Я

Отправлено: 07.09.12 23:06. Заголовок: Олимпия де Суассон ..

Олимпия де Суассон

Да, Вы правы, качество печати сказывается неимоверно и на рисунке.
Прекрасный набор, такие светлые эмоциональные рисунки, и в чем-то немного комичные, думаю, что я бы тоже немного перепугался, если бы мне пришлось встретиться в узком коридоре с таким гигантом в черной маске, как месье Портос. ))

Поделиться82017-03-07 20:35:24

Автор: Олимпия де Суассон
Обер-гофмейстерина двора королевы Марии-Терезии
Имя:
Олимпия Манчини
Положение:
графиня де Суассон де Дрё
Возраст: 22 года
Девиз:
Торгует чувством тот, кто перед светом всю душу выставляет напоказ

Отправлено: 07.09.12 23:20. Заголовок: Людовик XIV Ну, я ..

Людовик XIV

Ну, я робко надеюсь, что в жизни месье Портос все же не был столь грандиозен. ))
Но вот насчет комичности соглашусь - французский юмор просматривается местами очень явно.

Изучая сканы томов, выставленных на аукцион, расстроилась до невозможности - на одном из титульных листов сказано, что издание 1929 года было подготовлено на основе предыдущего издания, отпечатанного в 1913 году с особым шиком - на японской бумаге и с прочими изысками. Но главное, в составе тиража было несколько томов не с гравюрами, а с оригинальными акварелями тов. Фред-Моне. О, взглянуть бы на них хоть одним глазком! Но ведь ни одна жадная коллекционерская душонка не выложит сканы в сеть - на такие подвиги способны только истинные поклонники Дюма.

Поделиться92017-03-07 20:36:07

Автор: Людовик XIV
Король-Солнце
Имя:
Луи Дьёдонне
де Бурбон
Положение:
Милостью Божьей король Франции и Наварры
Возраст: 22 года
Девиз:
Государство - это Я

Отправлено: 07.09.12 23:28. Заголовок: Олимпия де Суассон ..

Олимпия де Суассон

А я теперь с сожалением вспоминаю оставленный в родительском доме многотомник... хотя, кажется, иллюстрации тех изданий уже попадались в сети, но все-же - а вдруг и у меня на полках пылятся невиданные никем иллюстрации?))

Поделиться102017-03-07 20:36:50

Автор: Олимпия де Суассон
Обер-гофмейстерина двора королевы Марии-Терезии
Имя:
Олимпия Манчини
Положение:
графиня де Суассон де Дрё
Возраст: 22 года
Девиз:
Торгует чувством тот, кто перед светом всю душу выставляет напоказ

Отправлено: 07.09.12 23:53. Заголовок: Людовик XIV Ну, бу..

Людовик XIV

Ну, будет веский повод пошуршать страницами по возвращении - а вдруг и вправду? ))

Поделиться112017-03-07 20:38:04

Автор: Олимпия де Суассон
Обер-гофмейстерина двора королевы Марии-Терезии
Имя:
Олимпия Манчини
Положение:
графиня де Суассон де Дрё
Возраст: 22 года
Девиз:
Торгует чувством тот, кто перед светом всю душу выставляет напоказ

Отправлено: 22.04.15 01:30. Заголовок: Хочу пополнить нашу ..

Хочу пополнить нашу коллекцию еще одной подборкой иллюстраций к "Виконту де Бражелону". На сей раз это иллюстрации прекрасного итальянского художника Густа-вино (Густаво Россо, 1881-1950), выполненные им для миланского из-дания 1938 года. Часть сканов была выложена в сеть самим издательством "Вита Нова" и отличается прекрасным качеством и размером, остальные безжалостно выдраны из сканов страниц и, увы, невелики, но дают представление об оригиналах.

Поделиться122017-03-07 20:39:07

Автор: Людовик XIV
Король-Солнце
Имя:
Луи Дьёдонне
де Бурбон
Положение:
Милостью Божьей король Франции и Наварры
Возраст: 22 года
Девиз:
Государство - это Я

Отправлено: 22.04.15 01:37. Заголовок: Олимпия де Суассон ..

Олимпия де Суассон

Огромное спасибо за новые иллюстрации!

Я конечно же не мог не заметить некоторое сходство и с нашими персонажами, ну просто сцены из жизни Фонтенбло и Версаля, как оно было... и даже не совсем по мэтру Дюма.

Поделиться132017-03-07 20:39:48

Автор: Олимпия де Суассон
Обер-гофмейстерина двора королевы Марии-Терезии
Имя:
Олимпия Манчини
Положение:
графиня де Суассон де Дрё
Возраст: 22 года
Девиз:
Торгует чувством тот, кто перед светом всю душу выставляет напоказ

Отправлено: 22.04.15 01:41. Заголовок: Людовик XIV Ну да,..

Людовик XIV

Ну да, примерно к половине я бы с легкостью приписала заголовки из наших эпизодов.

Поделиться142017-03-07 20:40:30

Автор: Людовик XIV
Король-Солнце
Имя:
Луи Дьёдонне
де Бурбон
Положение:
Милостью Божьей король Франции и Наварры
Возраст: 22 года
Девиз:
Государство - это Я

Отправлено: 22.04.15 01:48. Заголовок: Олимпия де Суассон ..

Олимпия де Суассон

Вот бы посмотреть, какие заголовки вышли бы у Вас, а какие у меня... тот еще пасьянс!))
Надеюсь, что маэстро Густавино не обидится на нас за то, что мы позволим его творениям украсить и наши странички. Не все же должно доставаться только мэтру Дюма.))

Поделиться152017-03-07 20:42:06

Автор: Олимпия де Суассон
Обер-гофмейстерина двора королевы Марии-Терезии
Имя:
Олимпия Манчини
Положение:
графиня де Суассон де Дрё
Возраст: 22 года
Девиз:
Торгует чувством тот, кто перед светом всю душу выставляет напоказ

Отправлено: 22.04.15 01:50. Заголовок: Людовик XIV Ну, мы..

Людовик XIV

Ну, мы можем как-нибудь сравнить наши варианты, сир - на досуге. ))

Поделиться162017-03-07 20:42:45

Автор: Людовик XIV
Король-Солнце
Имя:
Луи Дьёдонне
де Бурбон
Положение:
Милостью Божьей король Франции и Наварры
Возраст: 22 года
Девиз:
Государство - это Я

Отправлено: 22.04.15 01:58. Заголовок: Олимпия де Суассон ..

Олимпия де Суассон

Новая салонная игра - называем картины из нашей галереи... а что! Это же очень интересно и весело.))

Поделиться172017-03-07 20:43:23

Автор: Луиза де Лавальер*
Фрейлина герцогини Орлеанской
Имя:
Луиза-Франсуаза
де Ла Бом Ле Блан
де Лавальер
Положение:
фрейлина Генриетты-Анны Орлеанской
Возраст: 17 лет
Девиз:
Порядочная женщина - это скрытое от всех сокровище; найдя его, человек разумный не станет им хвастать

Отправлено: 31.03.16 01:07. Заголовок: Невероятные иллюстра..

Невероятные иллюстрации! Как я люблю такие простые и одновременно сложные рисунки карандашом и пастелью.

Поделиться182017-03-07 20:44:02

Автор: Олимпия де Суассон
Обер-гофмейстерина двора королевы Марии-Терезии
Имя:
Олимпия Манчини
Положение:
графиня де Суассон де Дрё
Возраст: 22 года
Девиз:
Торгует чувством тот, кто перед светом всю душу выставляет напоказ

Отправлено: 31.03.16 16:42. Заголовок: Луиза де Лавальер ..

Луиза де Лавальер

Я очень надеялась, что серия продолжится, но увы. Точнее, в сети ничего нового не появилось. У Анашкиной есть еще совершенно чудесная всадница, глядя на которую я всякий раз думаю об отчаянной охотнице мадемуазель де Лавальер, хотя на самом деле это всего лишь отклик на брюлловскую "Всадницу" в амазонке девятнадцатого века.

Поделиться192017-03-07 20:44:54

Автор: Луиза де Лавальер*
Фрейлина герцогини Орлеанской
Имя:
Луиза-Франсуаза
де Ла Бом Ле Блан
де Лавальер
Положение:
фрейлина Генриетты-Анны Орлеанской
Возраст: 17 лет
Девиз:
Порядочная женщина - это скрытое от всех сокровище; найдя его, человек разумный не станет им хвастать

Отправлено: 31.03.16 18:38. Заголовок: Олимпия де Суассон а..

Олимпия де Суассон ах, кабы умела и любила хорошо рисовать, взялась бы сама, благо воображение позволяет. Но увы, умею лишь хорошо копировать с натуры. А так как-то не живо получается.

Помню, когда читала цикл про графиню де Монсоро не помню какого издательства правда, там были чудные иллюстрации. До сих пор, как ребенок, люблю, когда книжки с картинками)

Поделиться202017-03-07 20:45:36

Автор: Олимпия де Суассон
Обер-гофмейстерина двора королевы Марии-Терезии
Имя:
Олимпия Манчини
Положение:
графиня де Суассон де Дрё
Возраст: 22 года
Девиз:
Торгует чувством тот, кто перед светом всю душу выставляет напоказ

Отправлено: 31.03.16 22:43. Заголовок: Луиза де Лавальер ..

Луиза де Лавальер

Книжки с картинками любят все! Потому что их нельзя не любить - особенно если иллюстрации реально хороши. Рисунок вообще моя большая слабость, как говорится, сам не умею, так хоть насмотрюсь вдосталь.

Король-Солнце - Le Roi Soleil

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Объявление

Информация о пользователе

Иллюстрации к роману "Виконт де Бражелон"

Сообщений 1 страница 20 из 20

Поделиться12017-03-07 20:28:06

Поделиться22017-03-07 20:29:41

Поделиться32017-03-07 20:30:32

Поделиться42017-03-07 20:31:55

Поделиться52017-03-07 20:32:37

Поделиться62017-03-07 20:34:02

Поделиться72017-03-07 20:34:43

Поделиться82017-03-07 20:35:24

Поделиться92017-03-07 20:36:07

Поделиться102017-03-07 20:36:50

Поделиться112017-03-07 20:38:04

Поделиться122017-03-07 20:39:07

Поделиться132017-03-07 20:39:48

Поделиться142017-03-07 20:40:30

Поделиться152017-03-07 20:42:06

Поделиться162017-03-07 20:42:45

Поделиться172017-03-07 20:43:23

Поделиться182017-03-07 20:44:02

Поделиться192017-03-07 20:44:54

Поделиться202017-03-07 20:45:36