В реестре могил версальского прихода (Божьей Матери) свидетельство о смерти короля появилось с шестинедельным опозданием. И никому в голову не пришло выделить монарху отдельную чистую страницу. Католические реестры наших предков предполагают и подчеркивают равенство всех перед смертью. Да и сам состав прихода предрасполагает к такому душевному христианскому подходу. Людовик окружен своими скромными и верными слугами — тут прачка из его королевского дома, и дочь повара первого шталмейстера, и сын форейтора принца де Рогана. А вот как выглядит во всей своей строгости шестидесятая страница реестра прихода Божьей Матери:

“В первый день сентября тысяча семьсот пятнадцатого года скончался великий, очень могущественный и замечательный король Франции, Людовик XIV славной памяти, в возрасте семидесяти семи лет в своем дворце и был перенесен в Сен-Дени в девятый день названного месяца в присутствии мессира Жана Дюбуа, каноника Сен-Кантена, капеллана королевского оркестра и мессира Пьера Маннури, священника Конгрегации Миссионеров, которые подписались вместе с нами

Почему вы, безумцы, самым гнусным образом
Нарушаете его покой в могиле?
У него были недостатки, НА СОЛНЦЕ ЕСТЬ ПЯТНА.
НО СОЛНЦЕ - ВСЕГДА СОЛНЦЕ.

В присутствии короля и хранителя печати содержимое шкатулки было сожжено. Но дневники Ларейни, детальный анализ хода следствия, более важные, чем даже документы суда, сохранились. Луи XIV не знал о них и надеялся, что огонь уничтожил навсегда свидетельства преступлений его любовницы, матери «детей Франции». Он так и не простил ей никогда позорной связи с колдунами.

Невозможно не отметить странный парадокс. Как в этот блестящий XIV век, век расцвета культуры и искусств, европейской славы Франции, мог существовать совсем другой мир, наполненный преступлениями, которые ужасают до сих пор. Мир колдунов и отравителей.

ЩУКА С УСТРИЦАМИ

                  Режете щуку на куски и кладете их в кастрюлю, заливаете белым
                  вином, кладете туда петрушку, шнитт-лук, шампиньоны,
                  порезанные трюфели, а еще соль, перец и хорошее масло. После
                  берете устрицы, бланшируете их в воде с капелькой вержю и
                  добавляете к остальному вместе с устричным соком. Когда будете
                  подавать свое блюдо, раскладываете куски рыбы с устрицами и
                  украшаете их тем, что у вас есть. Другая рыба, которую подают
                  с устрицами, приготовляется тем же способом.
                  [МАССИАЛО. КОРОЛЕВСКИЙ и МЕЩАНСКИЙ ПОВАР. С. 161]

                  ИНГРЕДИЕНТЫ НА 4 ПОРЦИИ
                  4 куска (каждый по 200 г)
                  щуки или другой рыбы
                  (хека, сайды и т.д.)
                  12 устриц
                  75 мл белого вина
                  20 мл вержю из Перигора
                  20 мл воды
                  30 г сливочного масла
                  8 г трюфелей
                  250 г шампиньонов
                  2оо г мелкого репчатого лука
                  10 г петрушки
                  Крупная соль, перец

                  ПРИГОТОВЛЕНИЕ
                  Перевяжите куски рыбы и отложите. Приготовьте кур-бульон. Для
                  этого потомите в сливочном масле около 5 минут, не колеруя,
                  маленькие луковицы целиком или крупные луковицы, нарезанные на
                  тонкие продольные ломти. Добавьте очищенные, вымытые и
                  порезанные шампиньоны и тушите все вместе еще 5 минут, часто
                  помешивая деревянной лопаточкой. Добавьте трюфели, нарезанные
                  волокнами толщиной в 1-2 мм, и порубленную петрушку. Залейте
                  белым вином, посолите, поперчите и варите 10 минут на среднем
                  огне. Приправьте, если необходимо, и дайте остыть.
                  Откройте устрицы, слейте их сок в отдельную кастрюльку;
                  добавьте к нему вержю и воду; варите 5 минут. Устрицы быстро
                  выпустите и отложите. Процедите отвар из устричного сока и
                  влейте его в кур-бульон. Залейте бульоном куски рыбы,
                  предварительно выложенные в рыбный котелок. Медленно доведите
                  до кипения и варите 8-10 минут. Выньте куски рыбы, удалите
                  нитки, положите рыбу на сервировочное блюдо, обложите горячими
                  устрицами, гарниром, извлеченным из кур-бульона, и немного
                  полейте сверху кур-бульоном

В предисловии к «Истории Генриетты Английской» госпожа де Лафайет рассказала об обстоятельствах создания этого произведения, тем самым косвенно признав свое авторство.
В 1664 году выслушать и описать историю любви Генриетты Английской и графа де Гиша госпоже де Лафайет предложила сама будущая героиня повествования, не сомневавшаяся в том, кто именно создал «Принцессу де Монпансье». Графиня согласилась, прельщенная возможностью стать доверенным лицом Генриетты, и на основе полученных сведений принялась за новеллу. По обстоятельствам, не зависящим от автора, работу над ней пришлось прервать на целых пять лет и возобновить лишь в 1669 году. Но к тому времени речь шла уже не о трогательной любовной истории, а об оправдании Генриетты перед супругом, Филиппом Французским. В мае 1670 года в связи с отъездом Генриетты в Англию труд над рукописью вновь оборвался и продолжился только после внезапной кончины героини. Госпожа де Лафайет так и не дописала недостающую часть повествования, однако сохранила в своих бумагах рукопись и даже добавила к ней после апреля 1684 года пояснительное вступление, — быть может, в надежде заинтересовать им дочь Генриетты, всходившую в тот момент на савойский трон. Вероятно, впоследствии госпожа де Лафайет отказалась от этих планов, и в итоге «История» получила известность только после ее смерти.
Ныне известно восемь рукописных копий этого произведения. Они перечислены в уже упоминавшемся академическом издании, осуществленном М.-Т. Ипп. Почти все они носят название «Жизнь Генриетты Английской», а не «История». Ни на одной нет даты, предшествующей смерти госпожи де Лафайет. Две рукописи из библиотек Мюнхена и Санса содержат также «Графиню Тандскую»; третья (из Нима) — «Историю смерти Генриетты Английской» (на самом же деле — полный текст «Истории»), а также «Графиню Тандскую» и «Принцессу де Монпансье». Это свидетельствует о том, что все перечисленные произведения считались принадлежащими перу того автора. Следует обратить внимание на присутствие в самом тексте свидетельства автора, который и в предисловии, и в рассказе о смерти Генриетты сам себя именует «госпожа де Лафайет».
Впервые опубликовано: Histoire de Madame Henriette d'Angleterre, premiere femme de Philippe de France, due d'Orleans, par dame Marie de la Vergne, Comtesse de La Fayette. Amsterdam: Le Cene, 1720. Издание содержало немало неточностей и ибок, но неоднократно переиздавалось. В опубликованном в 1853 году новом издании А. Базен исправил текст. На русский язык переводится впервые. Перевод осуществлен по изданию Р. Дюшена.

История Генриетты Английской

По ссылке сайт посвященный народному творчеству по Дюма,  я не поклонник жанра фанфиков, но в разделе "как все было на самом деле" есть очень интересные ссылки и выдержки из мемуаров и документов по истории Франции

P.S. Кстати, в связи с этим обнаружила, что наша Олимпия носит портрет Марии  :sm12: